V.I.F BJARNE

Vila i frid, BJARNE...

V.I.F.Borislav "Boris" BJARNE Leo Sigizmund NOVAK Gustafsson ( ryssk. Борис Львьвич НОВИКОВ ) , född 18.06.1911, Krakow, Polen , död 22.04.1989, Kazan , SU

Он мог бы стать , возможно , выдающимся хоккейным вратарём - ведь в молодости он играл в хоккей , но получил перелом носа...а потом была Вторая Мировая Война...которая , кроме того что принесла много горя людям , привела и к тому , что он оказался в стране , которая тогда называлась Советский Союз...Он мог бы стать великим писателем - и кое-что из того , что он написал сохранилось..Но..это было не то время и не то место для этого.

Он болел за мюнхенскую "Баварию"...но говорил , что ненавидет спорт...Он..любил кошек..Но говорил , что не любит животных. Он..всю жизнь вынужден был скрывать свои чувства , своё происхождение..Кроме шведской , у него была австрийская , южногерманская , польская и даже канадская кровь..

Но своё имя он получил соответственно своему дню рождения - 18 июня - по скандинавскому namnsdag - Björn , Bjarne , Björne...И это , кстати , день именин его отца - Leontius...которого в Роcсии звали Лев Захарович..Вот такие были тогда чудесные превращения скандинавских и европейских имён...

...Он не любил Москву , но очень любил город на Волге - Казань , где провёл вторую половину своей жизни...

А ещё..он очень любил мою бабушку - Lucia Larsson , он боролся за неё несколько лет , так как после её развода - когда её первый муж бросил её после трагической гибели их 8-летнего сына - Lucia не верила больше мужчинам...Но он добился её любви..пусть и через несколько лет боли и страданий - но она поверила ему.

Ему были не чужды человеческие недостатки..Он любил иногда выпить , очень много курил.. Да , он не стал Иржи Холечеком или Владиславом Третьяком , Стигом Ларссоном или Жюлем Верном. Он жил в чужой стране , которую всё равно любил...Он жил в другом мире , который хотел понять..И главное , в его жизни была любовь...Настоящая Любовь...

For You , BJARNE !!!

ALL FALL DOWN - Alan BARTON

Эл Бартон очень внешне походил на Бьярне...И сейчас они оба там - в том мире , про который мы ничего не знаем , боимся туда попасть раньше..наверное потому , что понимаем..что многое из того , что мы делаем здесь..там не понять...Лучшим...которые уходят , чтобы оттуда - откуда нет возврата - показать нам путь ЗДЕСЬ к самосовершенствованию. Самосовершенствованию - на пути к тому , что дал нам Бог. К самосовершенствованию на пути к ЛЮБВИ...

ALL FALL DOWN...BUT...NEVER GIVE UP !

Tusen tack för allt , BJARNE ! Never Forget ...