Немного из Coming Home...

VARG LARSSON &

Astrid SÄLLSTRÖM

COMING HOME...

( Journey To The Hell, part II)

ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ

(Путешествие в Ад, часть II)

Памяти Юханны Сэлльстрём.

Dedicated to memory of Johanna Sällström

Tillägnad minnet av Johanna Sällström

"- Всё правильно - надо помнить свои корни , любить свои традиции. И...Наверное , такие люди как Окессон , как "Ультима Тюле" очень позитивны и делают много полезного , чтобы шведы оставались шведами. Но , только один вопрос...Ведь , и Йимми , и Янне вряд ли станут отрицать , что их идеи нравятся не только людям консервативных убеждений , но и нацистам. И прекрасно , когда "Ультима Тюле" прерывают выступления , когда часть публики выкрикивает расистские и нацистские лозунги...Но и не учитывать тот факт , что их патриотическая музыка нравится неофашистам нельзя. Теоретически - может вызвать рост ксенофобии. И нельзя недооценивать этот факт.

- Какой это сложный вопрос ! - думала Ребекка Вейрд"

"В расстроенных чувствах Ингрид зашла в небольшое кафе. Зал был практически пустым. Лишь за одним столиком сидела интересная пара - абсолютно седой , но ещё не старый мужчина , с шрамом на лице..И - уже в возрасте , но очень симпатичная блондинка. К удивлению Ингрид пара заговорила на чисто русском языке.

Ингрид очень удивилась. Ей было не очень удобно - но любопытство взяло своё - и она прислушалась к разговору. Она хотела бы поговорить с этими людьми - языковая практика может быть полезной. И - вполне возможно ! Удастся найти работу. Кто знает , что может случиться в этой жизни ! Но она немного стеснялась таких интересных незнакомцев...."

"- Всё развивается так стремительно - озадаченно сказала Вика - как в сказке !

- Понимаете , Марта Петровна ! Ещё несколько часов назад я реально думала об том как уйти из этого мира ! Казалось, нет никаких надежд. Но - за эти несколько часов...Когда Пол и мои друзья - те. кого я знала - и те с кем познакомилась только сегодня - помогли мне осознать одну , наверное , очень простую вещь. А именно то , что в смерти - нет никакого смысла ! Даже если ты точно знаешь , что тебе осталось жить всего лишь несколько минут ! Смерть - это просто фейк ! Надо только - играть до самой последней минуты свою игру , оставаться сама собой ! Мы часто не понимаем некоторых очевидных вещей...Мы никак не можем победить раба внутри себя - и он - этот раб - постепенно убивает нас. Мы всё время ждём , что либо наша жизнь изменится сама собой , либо кто-то изменит нам её в лучшую сторону. Это было бы здорово , но...Если ты не изменишь саму себя, свой взгляд на мир - любая самая позитивная и продуктивная помощь извне - будет абсолютно бессмысленна. Ибо помочь себе человек может - и должен - в первую очередь сам - и только сам. Понимая свои слабые стороны, преодолевая проблемы . И в тот момент , когда мы не будем откладывать на завтра то , что мы можем сделать сегодня - у нас появляется шанс получить всё то , о чём мы так долго мечтали. И самая лучшая помощь , которую человек может получить - это то , когда люди..друзья...помогают обрести ему самого себя ! Я так потерялась - в этой своей депрессии. Я не видела будущего , а видела только мрачное настоящее и...В этот момент. И Пол , и Катя с Вовой , и мои неизвестные до сего дня друзья - Саша и Вероника , которые казались злобными монстрами...Преподали мне серьёзный урок. Лекарство было очень горьким и я совершила путешествие в ад. Вы , Марта Петровна , видели в каком состоянии я была неделю назад , когда мы говорили про Евромайдан - и не только...И - я это знаю точно - именно Вы заложили во мне основу того , что я - надеюсь , что это так - смогла воспринять назначенное мне жестокое лечение. Теперь ту же готику я воспринимаю по другому...Та же "Агата Кристи" :

- Убей меня , убей себя - ТЫ НЕ ИЗМЕНИШЬ НИЧЕГО...

- Раньше...Я делала акцент на - убей меня , убей себя. А теперь ! После путешествия в ад , которое устроили мне мои старые и новые друзья. Я делаю акцент на другом - ТЫ НЕ ИЗМЕНИШЬ НИЧЕГО - убив себя. И я по-другому стала воспринимать всю ту музыку , которая мне нравится...Ведь когда они поют..

- Ты не изменишь ничего ,

- они поют не о том , что невозможно изменить нашу мрачную фиолетово-чёрную жизнь. Они поют про то , что нельзя своей добровольной смертью изменить то , что дано нам свыше. То , что дано нам Богом. А именно - вечность этого процесса - под названием жизнь.

- У этой сказки нет конца - ты не изменишь ничего.

То есть - не изменишь гениальность замысла Того , кто создал наш мир. И , знаете , Марта Петровна...я теперь поняла...И то , как важен мне Пол - и я не стесняюсь сказать на весь мир ему - я люблю тебя...Даже - если он и не ответит мне взаимностью...Потому что , он уже сделал самое главное для меня в этой жизни. Вместе с моими друзьями. Он вернул мне все краски нашего прекрасного мира ! И я поняла - что всё , что создано Творцом - так прекрасно. И даже..если Пол сейчас скажет мне - ты не моя....Мне будет , конечно же , больно..Но..Этот мир уже никогда не потеряет свои краски для меня. Просто..Значит , это не моя половинка..Но...надеюсь , что это не так...И , поэтому , сейчас...Ты спрашиваешь сейчас меня , Пол , согласна ли я поехать с тобой в Австралию..через две недели ? Я тебе отвечу так. Если ты уверен , что я именно та девушка , которая нужна тебе...не на сегодняшний вечер..не на ближайший месяц..и не только на ближайшие несколько лет..Если ты согласен с тем , что..как в том фильме - с Робертом Рэдфордом , Деми Мур и Вуди Харельсоном...

- Отпусти нечто , что считаешь твоим...Если нечто не вернулось - значит оно и не было твоим...А если - после того , как отпустил нечто - ты видишь его рядом..значить это твоё...Не ещё , а навсегда...

- Знаешь , Вика. Я же...отпускал тебя , когда уехал тогда...А ты отпускала меня - когда хотела умереть...Но..сейчас - мы вместе. И я хочу - чтобы ты была со мной - сейчас и навсегда...

- Просто я хочу быть уверена , Пол. Что ты не думаешь , что если...мы уедем в Австралию. Что я это делаю потому , что хочу уехать со своей Родины , которая так близка к состоянию войны - в успешную сытую Австралию. И только это и есть смысл наших отношений. Я не скажу , что это для меня неважно - это была бы ложь. Я хочу жить в стране , где на надо так волноваться за своё будущее , за будущее своих близких. За будущее своих детей. Но...Главное , Пол..Главное - это ты.

- У меня Вика - в моей жизни было много девушек. Разных. И очень эмансипированных , и немного попроще. Тех , которых можно было назвать ..если не святыми , то..где-то рядом..И тех...извини , просто проституток. Хотя...И среди них большинство было - нормальных девчонок. Были и белые , и чёрные ...Но..Я говорю сейчас тебе об этом - не потому , чтобы рассказать тебе , какой я плохой. Просто такова жизнь - и , наверное , просто я искал серьёзных отношений только с девушкой , которую полюблю. А любовь не приходила. Так долго. Но..Тогда , когда я увидел тебя в том кафе , в Краматорске. Моя жизнь изменилась. И..Это так легко сказать - и так трудно. Одним словом. Я понял тогда ...какая-то искра пламени загорелась внутри тебя...и...я понял - что люблю тебя. Навсегда , а не ещё. Поэтому...Чтобы всё было ясно. Выходи за меня замуж , Вика !

Марта Петровна смотрела на Вику и Пола , вспоминая свою молодость. Много чего было в её жизни. Но самого главного - таких чувств - к сожалению , их в её жизни не было."

ALL RIGHTS RESERVED@2006-2019