P.S. CRASH TEST or THE PHANTOM OF LOVE

P.S.

Бесконечность - это то место, где встречаются прошлое, настоящее и будущее. Это место, где мы максимально близко к Создателю. То место, где понимаешь следующее...

...Электричка мчалась, растворяясь в бесконечности.

Волк спросил Проводника :

- Что такое бесконечность ?

- Это те слова, которые я сейчас сказала тебе. Они - эти слова - уже в прошлом. И то, что я говорю сейчас - моментально становится прошлым. То, что я хочу сказать тебе - это будущее. Настоящее - оно так мимолётно, длится всего лиш мгновение. Но оно связывает прошлое и будущее. А бесконечность ? Это этот поезд спасённых душ - в котором мы сейчас вместе и навсегда. Неважно, что будет в реальной жизни ! Этот поезд спасённых душ, эта электричка от Казанского вокзала до Воскресенска - это и есть наша бесконечность...

Oändlighet är där förflutna, nutid och framtid möts. Det är här vi är så nära Skaparen som möjligt. Platsen där du förstår följande ...

... Tåget gick framåt, upplöstes i oändligheten.

Vargen frågade guiden:

- Vad är oändlighet?

- Det här är de ord som jag just sa till dig. De - dessa ord - är redan i det förflutna. Och det jag säger nu blir omedelbart det förflutna. Det jag vill säga er framtiden. Nuet är så flyktigt, det varar bara ett ögonblick. Men det förbinder det förflutna och framtiden. Och oändlighet? Detta är detta tåg av räddade själar - där vi är tillsammans nu och för evigt. Det spelar ingen roll vad som händer i verkligheten! Detta tåg av räddade själar, detta elektriska tåg från Kazan-stationen till Voskresensk - detta är vår oändlighet ...

Infinity is where past, present and future meet. This is where we are as close to the Creator as possible. The place where you understand the following ...

... The train went forward, dissolved into infinity.

The wolf asked the guide:

- What is infinity?

- These are the words I just said to you. They - these words - are already in the past. And what I say now immediately becomes the past. What I want to tell you is the future. The present is so fleeting, it lasts only a moment. But it connects the past and the future. And infinity? This is this train of saved souls - where we are together now and forever. It does not matter what happens in reality! This train of saved souls, this electric train from Kazan station to Voskresensk - this is our infinity ...

In der Unendlichkeit treffen sich Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Hier sind wir dem Schöpfer so nahe wie möglich. Der Ort, an dem Sie Folgendes verstehen ...

... Der Zug fuhr vorwärts, in Unendlichkeit aufgelöst.

Der Wolf fragte The Guide :

- Was ist Unendlichkeit ?

- Das sind die Worte, die ich dir gerade gesagt habe. Sie - diese Worte - gehören bereits der Vergangenheit an. Und was ich jetzt sage, wird sofort Vergangenheit. Was ich Ihnen sagen möchte, ist die Zukunft. Die Gegenwart ist so flüchtig, dass sie nur einen Moment dauert. Aber es verbindet Vergangenheit und Zukunft. Und unendlich? Dies ist dieser Zug geretteter Seelen - wo wir jetzt und für immer zusammen sind. Es ist egal, was in der Realität passiert ! Dieser Zug geretteter Seelen, dieser elektrische Zug vom Kasaner Bahnhof nach Woskresensk - das ist unsere Unendlichkeit ...

VARG LARSSON & Astrid SÄLLSTRÖM

Från Valborg Till ValhallA - Escape from the Emptiness

@2006-FOREVER

ALL RIGHTS RESERVED